(S05E28) Two Against Two (1957)

A notorious killer escapes from jail hoping to recover his treasure and kill the Lone Ranger and Tonto.