(S01E10) Pygmalion and Elly (1962)

Sonny Drysdale decides he needs to be Pygmalion to Elly's Galatea and remake her from a hillbilly into a woman of society.