Prisoners of the Lost Universe (1983)

Three people enter a parallel world where they must combine modern tech with medieval weapons to defeat a ruthless warlord.