The Colossus of New York (1958)

A brilliant surgeon encases his dead son's brain in a large robot body, with unintended results...