(S01E19) The Case of the Vanished Detective (1955)

Dr. Watson is worried at the long, unexplained absence of Holmes, and he persuades Lestrade to help locate him. Holmes was in fact working undercover as a shopkeeper in order to catch Carson...