Last Train From Gun Hill (1959)

A marshal tries to bring the son of an old friend, an autocratic cattle baron, to justice for his role in the rape and murder of the marshal's Native American wife.