(S02E13) The Lone Ranger: Bad Medicine (1950)

One of a pair of brothers is wounded during bank holdup, and the two seek a doctor as the Lone Ranger and Tonto pursue them.