(S01E16) Space: 1999 - Another Time, Another Place (1975)
A distortion in time produces two separate moons, with two separate Alphas from different eras.

A distortion in time produces two separate moons, with two separate Alphas from different eras.