(S01E14) Mindbender (1971)

Paul Foster and his co-pilot Frank Craig are attacked by a UFO which infiltrates their minds and hypnotises them into wanting to kill Straker.